Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
MANOVELLA, e popolarmente anche MANOELLA e MANUELLA
Apri Voce completa

pag.890


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
MANOVELLA, e popolarmente anche MANOELLA e MANUELLA.
Definiz: Sost. femm. Stanga, o Grosso e forte bastone, che serre di leva per ismuovere e alzare pesi molto gravi. –
Esempio: Giambull. B. Ciriff. Calv. 2, 201: Con iscarpegli, e pali, e manovelle.
Esempio: Machiav. Comm. 185: Stiacciossi col petto in su la coltrice, che tutte le manovelle dell’Opera non l’arebbero rivolta.
Esempio: Cant. Carn. 168: Questi con subbie, manovelle e pali Faranno sì buon’opra, Ch’ogni gran torre manderan sozopra.
Esempio: Nard. Liv. Dec. 258 t.: La porta era chiusa con la saracinesca, o cateratta, mandata abbasso; ond’ei cominciarono a tirarla su, parte con funi, e parte alzandola con manoelle e pali.
Esempio: Bart. C. Archit. Albert. 46: Catone dice che le manovelle si faccino di agrifoglio, di alloro e di olmo.
Esempio: E Bart. C. Archit. Albert. 174: Le stanghe, o manovelle, sono della spezie de’ razzi delle ruote.
Esempio: Lorin. Fortif. 280: A questi, avendo il callo alle mani, non farà lor male il maneggiare le manovelle.
Esempio: Grand. Instit. mecc. 40: Volendo alzare il gran sasso C D E colla manuella A C, mobile sull’appoggio B, v’interviene l’azione di due vetti: uno è la suddetta manuella, l'altro ec.
Definiz: § E per Bastone che s'infila in uno strumento meccanico, a fine di muoverlo e farlo agire. –
Esempio: Giamb. Vegez. 166: Nelle travi.... sono funi ch'il ponte dalla parte di sopra con trochei, cioè manovelle, fanno chinare, acciocchè si scenda nel muro.
Esempio: Soder. Agric. 102: In cima (al ferro appuntato a trivella) vi si leghino a traverso due manovelle, e d'in su la bocca del pozzo si cominci a trivellare nel mezzo del fondo.
Esempio: Galian. B. Vitr. 9: Imperciocchè ne’ capitelli a destra e a sinistra vi sono i buchi degli unisoni, attorno a’ quali cogli argani, peritrochj, o manovelle, si stirano le funi di budella, le quali ec.